Metallica, James Hetfield: “Presi singolarmente siamo musicisti nella media ma insieme facciamo scintille”.

Intervistato dalla rivista Cigaro Aficionado, il cantante e chitarrista James Hetfield, frontman dei Metallica, ha così parlato delle sue doti tecniche tirando in balle anche i suoi compagni di band: “Sono consapevole del fatto che a livello individuale siamo musicisti nella media”, dice, “Ma una volta messi insieme succede qualcosa. Succede davvero qualcosa”.

“I primi show furono per me veramente difficili”, ammette, “Ero così timido. Non volevo parlare. Avrei chiesto agli altri del gruppo di presentare le canzoni. Ora lassù sono perfettamente a mio agio, è davvero strano. Sedermi di fronte a qualcuno mi provoca molta più ansia che suonare di fronte a 10,000 o 20,000 persone. Più invecchiamo, più vorremmo suonare in posti dove non siamo mai stati prima ma è praticamente impossibile tenere il ritmo che avevamo, diciamo, negli anni novanta. Siamo fuori per mesi alle volte”.